Terms and Conditions

These Terms and Conditions apply to persons resident in Latin America.

From the moment You access the Website www.addaccion.com or any other web page of AddACCION (hereinafter the "Website"), you will be subject to the following terms and conditions described below (the "Terms and Conditions"): Access and/or use of the Website confers the status of user, accepting and adhering, from that very moment, fully and without reservation to each of the Terms and Conditions as well as the particular conditions that, where applicable, complement, modify or replace these Terms and Conditions, where applicable, in relation to all the services and contents of the Website. The Terms and Conditions may be modified by AddACCION without prior notice. You are responsible for periodically reviewing these Terms and Conditions for changes. Your use of this Website after changes have been made constitutes your acceptance of them. If you do not wish to comply with these Terms and Conditions, please do not access this Web Site. The updating, modification, suspension or deletion of the Website, in whole or in part, at any time and without prior notice shall not give rise to any liability on the part of AddACCION . The Website is administered by AddACCION , based in Mexico. For this reason, the content of the Website may not be entirely appropriate for other countries from which it may be accessed.

Article 1: Use of the Website, its services and contents
1.1. Access to any page of the Website constitutes the user's consent to use the Website and its services and contents without contravening current legislation, good faith, generally accepted uses and public order, morality and good customs. Likewise, the use of the Website for illicit or harmful purposes against the Website or any third party, or which in any way may cause damage or impede the normal operation of the Website, is prohibited.

1.2 The information published on this Website is published for information purposes only and AddACCION makes no warranties or representations as to the accuracy or completeness of such information. Such information shall not be considered as medical advice from AddACCION nor shall it be used by users to diagnose or treat any disease as such information is in no way a substitute for medical diagnosis, advice or counselling. You should always consult with your physician before making changes to your treatment plan. Never disregard or delay seeking professional medical help because of what you have read on this Web Site. If in doubt, consult your doctor and/or pharmacist.

1.3. With respect to the contents (information, texts, graphics, sound and/or image files, photographs, designs, and any other information available on the Website), it is expressly prohibited:

  • 1.3.1. Their reproduction, distribution or modification, unless authorised by their legitimate owners or permitted by law.
  • 1.3.2. Any violation of the rights of the Website or of the legitimate owners thereof.
  • 1.3.3. its use for any commercial, advertising or other strictly permitted purposes.
  • 1.3.4. Any attempt to obtain the contents of the Website by any means other than those made available to users, as well as those normally used on the Internet, provided that they do not cause any damage to the Website.

The information is presented "AS IS" and may contain technical inaccuracies or typographical errors and is not binding on AddACCION. The information published herein is subject to a variety of uncertainties and actual results may differ from those stated on this Website. AddACCION reserves the right to make additions, deletions, or modifications to the information at any time without prior notice.

1.5. The information published herein does not constitute an offer or solicitation for any kind of trading or transaction in shares or any property of AddACCION and therefore any interested party may not rely on it for their investment decisions.

1.6. You grant to AddACCION the right to use all content you upload or otherwise transmit to this Website, subject to these Terms and Conditions and AddACCION 's Privacy Policy in any manner AddACCION chooses, including, but not limited to, copying, displaying, presenting or publishing in any format, modifying, incorporating it into other material or making a derivative work based on it.

1.7. Except as expressly stated and accepted in advance by AddACCION , no confidential relationship will be established in the event that any user of this Website makes any oral, written or electronic communication to AddACCION (such as answers, questions, comments, suggestions, ideas, etc.). If any AddACCION Web Site requires or requests the provision of such information, and where such information contains personally identifiable information (e.g., name, address, telephone number), AddACCION will obtain, use and maintain it in accordance with our Privacy Policy. Otherwise, such communication and any other communication provided with such information shall be deemed non-confidential, and AddACCION shall be free to reproduce, publish or otherwise use such information for any purpose whatsoever, including, without limitation, research, development, manufacture, use or sale of products incorporating such information. Anyone submitting any information to AddACCION is entirely responsible for its content, including its accuracy and completeness, and for the non-violation of any proprietary or privacy rights of any other person.

Article 2: User's liability for damages
The use of the Website shall be under the sole and exclusive responsibility of the user, who shall be liable for damages of any nature that AddACCION or this Website may suffer as a consequence of the breach of any of the obligations to which he/she is subject by accepting the Terms and Conditions set forth herein. Each user undertakes to indemnify and hold harmless AddACCION or any of its dependents from and against any loss, cost or damage arising from any breach of applicable laws and regulations, or any of the Terms and Conditions set forth herein. Such liability shall extend to the use by you or any third party of any password or similar assigned for access to the Web Site or any of its services. Without prejudice to the foregoing, the Website reserves the right to deny at any time and without prior notice, access to the Website to those users who fail to comply with these general terms and conditions, or the specific terms and conditions applicable in each case.

Article 3: Unilateral modification
AddACCION reserves the right to modify unilaterally and without prior notice the Terms and Conditions of use of this Website, effective as of their publication herein, as well as to modify or eliminate the services, contents and conditions of access and/or use of the Website.

Article 4: Hyperlinks
The establishment of any "hyperlink" between a page of another portal and any of the pages of the Website shall be subject to the following conditions: 4.1. The total or partial reproduction of any of the services or contents of the Website is not permitted.

4.2. No deep-links shall be established with the pages of the Website or its sections or services, nor shall a browser or partial navigation be created on them.

4.3. No false, inaccurate or incorrect statement shall be included on the pages of the Website and the services and, in particular, except for those signs that form part of the same "hyperlink", the page other than the Website on which the "hyperlink" is established shall not contain any trademark, trade name, label, name, logo, slogan or other distinctive signs belonging to the Website.

4.4. Under no circumstances shall the Website be responsible for the content or services made available to the public on the Website from which the hyperlink is made, nor for the information and statements included therein.

Article 5: Disclaimer of Warranties and Liability
AddACCION makes no warranties and shall in no event be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, indirect, incidental, indirect, incidental or consequential damages of any nature whatsoever, whether direct or indirect, incidental or consequential:

5.1. The lack of availability, maintenance and effective functioning of the Website and/or its services or contents.

5.2. The lack of usefulness, suitability or validity of the Website and/or its services or contents to satisfy the needs, activities or specific results or expectations of users.

5.3. The existence of viruses, malicious or harmful programs in the contents, including risks of damage to software or hardware.

5.4. The receipt, collection, storage, storage, dissemination or transmission of content by users.

5.5. The use or impossibility of use of this Website or error, inaccuracy, omission, delay or outdatedness of the contents hereof.

5.6. The illicit, negligent, fraudulent use, contrary to these Terms and Conditions, good faith, generally accepted uses or public order, of the Website, its services or contents, by users.

5.7. The use of the information contained herein.

5.8. The lack of legality, quality, reliability, usefulness and availability of the services provided by third parties and made available to users on the Website.

5.9. Failure by third parties to comply with their obligations or commitments in relation to the services provided to users through the Website.

This website, its content, and the products and services provided or available through this website are provided on an "as is" and "as available" basis, with all faults. in no event shall AddACCION , nor its subsidiaries, affiliates, suppliers, or their respective officers, employees or agents (hereinafter "the AddACCIONparties ") be liable for any damages of any kind arising out of or in connection with your use or inability to use this web site, the site content, any services provided on or through this web site or any other linked site, including any special, indirect, punitive, incidental, exemplary or exemplary damages, punitive, incidental, exemplary or consequential damages, including, but not limited to, personal injury, lost profits or damages resulting from delays, interruption of services, viruses, deletion of files or electronic communications, or errors, omissions or other inaccuracies in this website or its content, whether or not AddACCION is negligent, and whether or not AddACCION has been advised of the possibility of such damages. Please be aware that there may be additional legal notices, disclaimers, and other terms and conditions applicable to this and other websites owned or operated by AddACCION , its subsidiaries or affiliates.

Article 6: Duration
The duration of the provision of the Website service and the services is indefinite. Notwithstanding the foregoing, the Website reserves the right to interrupt, suspend or terminate the provision of the Website service or any of the services that comprise it, under the same terms set out in the fourth condition.

Article 7: Intellectual Property
All the contents and design of this Website are the exclusive property of AddACCION and/or third parties who have granted authorisation for their publication or use. For the purposes of preserving possible intellectual property rights, in the event that any user or third party considers that their legitimate rights have been violated by the introduction of certain content on the Website, they must notify the Website of this circumstance, indicating:

  • 7.1. Personal details of the data subject who is the holder of the allegedly infringed rights. If the complaint is submitted by a third party other than the data subject, he/she must indicate the representation under which he/she is acting.
  • 7.2. Indication of the contents protected by intellectual property rights and their location on the Website.
  • 7.3. Proof of the above-mentioned intellectual property rights.
  • 7.4. Express declaration in which the interested party accepts responsibility for the truthfulness of the information provided in the notification.

All product names, AddACCION logos, brands belonging to AddACCION and the corresponding graphic brands are the exclusive property of AddACCION and/or third parties who have granted authorisation for their publication or use, have been duly registered as trademarks, are protected by the Intellectual Property Law and their reproduction or use without the authorisation of their owner is prohibited by law and will subject the offender to the penalties provided for in the aforementioned law. The legitimacy of the intellectual or industrial property rights corresponding to the contents provided by third parties is the sole responsibility of the same. You may not in any way alter or modify the Website, its presentation, contents and/or functionalities, show it to third parties, reproduce it or in any way use it for commercial or public purposes.
Use of the information is authorised provided that: (1) the legend: "@ 2022 AddACCION " is transcribed and appears on all copies; (2) the use of the information is for personal, non-commercial informational purposes only; (3) the information is not modified in any way; and (4) none of the graphics available from this Website are used separately from the accompanying text. Accordingly, you may not print and reproduce the content of the Website, except for personal informational purposes only and/or link the Website (through links, framing and/or unauthorised banners, metatags and/or any other form or technique of linking that AddACCION does not authorise) to other sites on the Internet and/or any other local or remote, public or private computer network, without the prior written permission of Laboratorio Internacional Argentino S.A. Laboratorio Internacional Argentino S.A. is not responsible for content provided by third party providers, and distribution of such materials without permission of the copyright holder is prohibited. Except as expressly authorised in the preceding paragraph, no licence or right, express or implied, is granted to any person under any patent, trademark or other proprietary right of AddACCION.

Article 8: Product Labelling
Unless otherwise specified, product names, descriptions and labelling are of US origin. Products may not be available in all countries or may be available under a different brand name, in different strengths or for different indications. Many of the products listed are available only by prescription from your local health care professional. Except as expressly stated and agreed in advance by AddACCION , no director, employee, agent or representative of AddACCION , its subsidiaries and affiliates is engaged in rendering medical advice, diagnosis, treatment or other medical services that would in any way create a physician-patient relationship through this Web Site.

Article 9: Privacy and Security
AddACCION is committed to protecting your privacy. We understand the importance of privacy to our customers and visitors to our Website. Our use of personally identifiable information is governed by our Privacy Policy. By accessing and using our Website, you agree to be bound by this policy.

Article 10: Applicable Legislation and Jurisdiction
Any breach by users of the Website of applicable legislation and/or the Terms and Conditions will result in the immediate revocation of authorisation to access and browse the Website, without the need for any prior notice. In this sense, you agree to be prevented from accessing the Website on the sole suspicion by AddACCION that such violations have taken place or are likely to occur. You agree to return and/or destroy material obtained from the Website for unlawful purposes. You also authorise AddACCION to apply the usual computer security measures in these cases. These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Argentine Republic. The owner of the domain www.addaccion.com and the user expressly waive any other jurisdiction that may correspond to them and submit to the Jurisdiction of the Ordinary Courts and Tribunals of the Autonomous City of Buenos Aires, Argentina for any questions that may arise or actions that may be brought, derived from the provision of the Website service and its services and contents and on the interpretation, application, compliance or non-compliance with the provisions herein. These General Terms and Conditions were last updated on 23 March 2022.

A Customisable Technology Solution for Financial and Insurance Institutions


Request a Demo: